RICHARD WILHELM:

Bekannt wurde Richard Wilhelm als unermüdlicher Kulturmittler und vor allem dadurch, dass er durch seine Übersetzungen die grossen klassischen Werke Chinas in den Westen brachte. Er übersetzte die wichtigsten Texte des DAOISMUS und das I GING, DAS BUCH DER WANDLUNGEN.

1873 in Stuttgart geboren, ging Richard Wilhelm 1899 als junger Missionar der Ostasienmission nach China, nach Qingdao im damaligen deutschen Pachtgebiet.

Er gründete eine Schule, die bis heute existiert und die noch immer seinen Namen trägt sowie ein Hospital.

Er war ein ungewöhnlicher Missionar, denn in seinem ganzen Leben taufte er keinen einzigen Chinesen und liess sich stattdessen von der chinesischen Weisheit missionieren.

1900 >